Основное отличие технического описания от научного заключается в цели и области применения.
Научный стиль используется для исследований, теорий и доказательств, для объяснения научных фактов и гипотез. amgpgu.ru Научный текст предназначен для научного сообщества, в нём автор выступает как представитель определённой области знаний и опирается на всё достигнутое предшественниками. vital.lib.tsu.ru
Техническое описание предназначено для тех, кто будет использовать технические решения и устройства в процессе монтажа, эксплуатации или обслуживания. amgpgu.ru В таком тексте описываются технические устройства, способы производства и технологии, организация производства и эксплуатации. amgpgu.ru
Некоторые другие отличия:
- Лексика: в научном стиле используется научная терминология и устойчивые словосочетания терминологического характера. amgpgu.ru В техническом описании доминирует профессиональная лексика: термины, сложные слова, сокращения. amgpgu.ru
- Стилистические приёмы: в научном стиле почти не используются метафоры, метонимии и другие стилистические фигуры художественной литературы. vital.lib.tsu.ru В техническом описании почти нет экспрессивных и оценочных слов и выражений. amgpgu.ru
- Структура: для научных текстов характерно использование словосочетаний с подчинительными отношениями. vital.lib.tsu.ru В технических описаниях часто встречаются именные структуры. vital.lib.tsu.ru
- Наличие вспомогательных элементов: в научных текстах редко используются вопросительные предложения, которые служат для привлечения внимания читателя к проблеме. scienceforum.ru В технических описаниях много схем, чертежей, таблиц и рисунков, которые обобщают и классифицируют технические показатели. vital.lib.tsu.ru