Чем отличается summary от аннотации при написании текстов?

Summary и аннотация отличаются по характеру и целям при написании текстов.

Аннотация (от лат. annotatio — замечание) — краткое описание текста, которое призвано заинтересовать читателя. fanfics.me Аннотация обобщает основные моменты без конкретных деталей. dzen.ru Её цель — помочь читателю понять, нужно ли ему читать данный текст. dzen.ru Аннотация обычно находится в начале научной статьи и является её частью. dzen.ru

Summary (от фр. r?sum? — «сокращённый») — более длинный, подробный и детальный вариант реферата. fanfics.me Summary формирует полное представление о статье и часто может заменить чтение оригинальной версии. dzen.ru В него допустимо добавить рисунки, таблицы или диаграммы, гипотезы и мнения, если они отражают важные аспекты работы. dzen.ru Объём Summary обычно составляет 5–15% от оригинала, однако иногда он ограничивается определённым количеством знаков. dzen.ru

Таким образом, аннотация фокусируется на привлечении читателя, а summary — на детальном изложении содержания.