Software toolkit и инструментарий — это разные понятия, каждое из которых имеет своё значение.

Software toolkit в контексте разработки программного обеспечения — это коллекция инструментов, библиотек и фреймворков, которые помогают разработчикам более эффективно создавать приложения. 2 Обычно предоставляет согласованный набор утилит для конкретных задач или проектов программирования. 2

Инструментарий — это набор инструментов, используемых для определённой цели. 3 Чаще всего работает на более высоком уровне абстракции, чем библиотека, и часто потребляет и использует библиотеки сам по себе. 3

Таким образом, основное отличие в том, что software toolkit — это более общий термин, который обозначает любой набор инструментов, который можно использовать для разных целей, в то время как инструментарий — это конкретный набор инструментов для определённой задачи. 4