Чем отличается социальная информатика от технической?

Социальная информатика и техническая информатика имеют разные предметы изучения.

Техническая информатика изучает инструментальные средства реализации и автоматизации информационных процессов. elib.osu.ru

Социальная информатика — междисциплинарное направление, которое рассматривает информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) как системы, содержащие социальную и техническую составляющие. cyberleninka.ru В рамках социальной информатики изучают развитие ИКТ, а также социальные контексты их создания и применения. cyberleninka.ru

Таким образом, основное отличие социальной информатики от технической в том, что первая фокусируется на социальных аспектах информатизации общества, а вторая — на технических аспектах.