Смысл слова и его значение отличаются следующим образом:
- Значение — это устойчивая система обобщений, которая стоит за словом и, в общем, является одинаковой для всех людей. cyberleninka.ru Это закреплённое за единицей языка относительно стабильное во времени и инвариантное содержание. cyberleninka.ru
- Смысл — это речевая реализация значения, то индивидуальное содержание, которым говорящий (или пишущий) наделяет употребляемое им слово. spravochnick.ru Смысл изменчив во времени и варьирует в зависимости от индивидуальных особенностей коммуникантов. cyberleninka.ru
Таким образом, значение — это объективная, языковая категория, свойственная всему говорящему коллективу, а смысл — явление индивидуальное, образующееся в конкретных условиях речи. cyberleninka.ru