Сложное дополнение (Complex Object) в английском языке представляет собой сочетание личного местоимения в объектном (косвенном) падеже или существительного в общем падеже с инфинитивом. 1 В предложении данный оборот играет роль одного члена предложения — сложного дополнения. 1 На русский язык переводится дополнительным придаточным предложением. 1 Пример: I want him to go to the park (Я хочу, чтобы он пошёл в парк). 1
Сложное подлежащее (Complex Subject) представляет собой сочетание личного местоимения в именительном падеже или существительного в общем падеже с инфинитивом, при этом сказуемое стоит между частями подлежащего. 1 Пример: He is said to know English well (Говорят, что он знает английский язык хорошо). 1
Таким образом, основное отличие заключается в том, что сложное дополнение выполняет роль дополнения, а сложное подлежащее — подлежащего. 3