Слоговая структура иностранных слов, например английских, может отличаться от русской по нескольким параметрам:
- Количество слогов. {10-host} В английском языке количество слогов в слове соответствует гласным звукам, а не буквам. {10-host} Например, в «basic» два слога, а в «cute» только один, поскольку последняя «е» является «немой». {10-host}
- Формирование слогов. {10-host} В английском языке слова на слоги делятся с конца, а их фактическое формирование происходит на стыке гласных и согласных (если иное не предусмотрено правилами). {10-host}
- Типы слогов. cyberleninka.ru ispeak-school.by В английском языке, в отличие от русского, существуют типы слоговых структур, состоящие только из одних согласных. cyberleninka.ru Слоги этой структуры встречаются только в конце слов. cyberleninka.ru
- Открытые и закрытые слоги. ispeak-school.by В английском языке все слоги делятся на открытые и закрытые, и именно от этого зависит, каким будет звучание гласной. ispeak-school.by Большинство простых и базовых слов состоят именно из закрытых слогов. ispeak-school.by
- Слова с двойными гласными. ispeak-school.by Когда две гласные стоят подряд, они либо образуют один слог, если читаются вместе (дифтонг), либо разделяются, если относятся к разным слогам. ispeak-school.by
- Слова с «немым e». ispeak-school.by Если слово оканчивается на «e», которая не читается, то она обычно остаётся в конце слога, чтобы сделать гласную перед ней долгой. ispeak-school.by
В иностранных словах деление на слоги происходит исходя из правил языка, из которого взято слово. {6-host}