Чем отличается система прошедших времен в английском языке от других европейских языков?

Система прошедших времён в английском языке отличается от других европейских языков своей обширностью и информативностью. lingua-airlines.ru В английском языке обычно используется четыре вида прошедшего времени (Past tenses): englishpapa.by

1. Past Simple. englishpapa.by Обозначает законченное действие в прошлом. englishpapa.by Также с его помощью можно описывать привычные действия, которые связаны с прошлым, или общие действия, также случившиеся в прошлом. englishpapa.by
2. Past Continuous. englishpapa.by Используется, чтобы выразить действие, которое длилось, а затем было прервано. englishpapa.by Ещё один вариант его применения — когда два непрерывных действия происходят в одно и то же время. englishpapa.by
3. Past Perfect. englishpapa.by С его помощью можно показать действие, завершённое к определённому моменту в прошлом. puzzle-english.com
4. Past Perfect Continuous. englishpapa.by Обозначает действие, которое длилось в прошлом и закончилось в какой-то момент также в прошлом. englishpapa.by Ещё один вариант его употребления — обозначить причину другого действия или состояния. englishpapa.by

В других европейских языках, например в немецком, между перфектом и претеритом смысловой разницы практически нет, и предложение в перфекте всегда можно заменить на претерит, и смысл от этого никак не поменяется. erosheve.ru В английском языке это невозможно. erosheve.ru

Таким образом, система прошедших времён в английском языке более сложная и строго разграниченная по смысловому признаку, чем в других европейских языках.