Синтаксис письменного языка отличается от устного большей сложностью и запутанностью. 45 В письменной речи используются более длинные предложения и множество придаточных. 4 Большое значение имеют порядок слов, строгая последовательность и стройность в изложении мыслей. 15

Для синтаксиса устной речи характерно частое употребление простых и неполных предложений, порядок слов не всегда обычный. 1 Из сложных предложений чаще употребляются сложносочинённые, чем сложноподчинённые. 1 Причастные и деепричастные обороты в устной речи используются редко. 1

Кроме того, устная речь связана с интонацией, мелодикой и невербаликой, в ней используется определённое количество «своих» языковых средств. 2 Письменная речь использует буквенные, графические обозначения, чаще книжный язык со всеми его стилями и особенностями, нормированностью и формальной организацией. 2