Русская фонетическая транскрипция строится на базе кириллического алфавита, принятого в русской орфографии, с добавлением некоторых букв из других алфавитов. 4 В ней не употребляются прописные буквы и знаки препинания. 13

Международная фонетическая транскрипция использует Международный фонетический алфавит (МФА), основанный на латинице. 14 Он включает в себя символы для записи речи на всех существующих человеческих звуковых языках. 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что русская транскрипция ориентирована на использование кириллицы, в то время как международная транскрипция использует универсальный алфавит на базе латинского алфавита с добавлением специальных букв и диакритических знаков. 34

Выбор между этими видами транскрипции зависит от конкретных задач и предпочтений пользователя.