Речевая недостаточность и речевая избыточность — это речевые ошибки, которые отличаются по своему проявлению. 1

Речевая недостаточность — это пропуск в предложении необходимого слова, в результате чего нарушается основная мысль предложения. 2 Например: «Характер Базарова резко отличается от братьев Кирсановых» (нужно: «от характера братьев Кирсановых»). 5

Речевая избыточность (многословие) — это употребление большего количества слов, чем требуется для выражения мысли. 1 Например, плеоназм (сочетание однородных по значению слов, излишних с точки зрения логики) или тавтология (повторение одного и того же суждения или определения). 5

Таким образом, основное отличие в том, что при речевой недостаточности смысл текста теряется, мысль выглядит неоконченной, а при речевой избыточности главную мысль становится сложно уловить и понять. 1