Вопросы к Поиску с Алисой
Разделительный вопрос и специальный вопрос в английском языке отличаются по цели и структуре.
Специальный вопрос (special question) — это запрос конкретной информации. vc.ru Он начинается со специального вопросительного слова (who, what, where, when, why и т. д.). vc.ru Такие вопросы требуют развёрнутых, конкретных ответов. lim-english.com Пример: What is your dog doing now? — Что сейчас делает ваша собака?. www.yescenter.ru
Разделительный вопрос (tag question) — это короткая фраза, которую добавляют в конце утвердительного или отрицательного предложения, чтобы сделать уточнение. www.yescenter.ru Разделительные вопросы состоят из двух частей: первая — это утвердительное или отрицательное предложение, вторая — короткий вопрос. evamed16.ru Между первой и второй частями всегда обратная зависимость: если первая часть положительная, то вторая — отрицательная и наоборот. evamed16.ru Пример: He is a student, isn’t he? — Он студент, не так ли?. www.yescenter.ru
Таким образом, специальный вопрос направлен на получение определённой информации, а разделительный вопрос — на подтверждение или опровержение какой-то информации.