Чем отличается расположение двоеточия на разных языках ввода?

Возможно, имелись в виду различия в расстановке двоеточия в предложении на разных языках. Некоторые из них:

• Во французском языке перед двоеточием, точкой с запятой, восклицательным и вопросительным знаками ставятся неразрывные пробелы. orfogrammka.ru
• В испанском языке знаки препинания обрамляют предложения: в начале фразы дублируются вопросительные и восклицательные знаки в перевёрнутом виде — «¿» и «¡». orfogrammka.ru
• В китайском языке все пунктуационные символы двухбайтовые, при этом китайцы не ставят пробелы, поскольку знаки препинания обычно занимают такое же пространство, что и иероглиф. orfogrammka.ru
• В армянской пунктуации двоеточие используется в конце предложения в качестве точки. ru.wikipedia.org
• В церковнославянской письменности двоеточие в целом эквивалентно русскому знаку «точка с запятой», но также используется и в функциях многоточия и даже точки на конце сокращений. ru.wikipedia.org
• В шведском и финском языках двоеточие может использоваться как знак сокращения, даже в середине слова. ru.wikipedia.org