Вопросы к Поиску с Алисой
Произношение буквосочетаний eu и œu во французском языке отличается в зависимости от контекста. french.stackexchange.com
Перед всеми произносимыми согласными, кроме z, буквосочетания «eu» и «œu» читаются как звук [œ]. linguistpro.net Это нечто среднее между русскими звуками [ё], [о] и [э]. linguistpro.net
На конце слова, а также перед z, эти буквосочетания произносятся как звук [ø]. linguistpro.net Закрытый звук произносится более «утробно», губы раскрыты не так сильно, как при произнесении открытых звуков. linguistpro.net
Таким образом, основное отличие заключается в том, что в разных случаях звук получается разным: открытым или закрытым. linguistpro.net www.le-francais.ru