Pretérito Imperfecto и Pretérito Indefinido — прошедшие времена в испанском языке, которые имеют свои особенности и отличия. 13
Pretérito Indefinido обозначает однократное действие, которое закончилось в прошлом. 1 Также оно может указывать на однократное длительное действие, при этом зачастую указывается период его выполнения. 1 Ещё Pretérito Indefinido обозначает действие, совершённое в прошлом несколько раз, но не имеющее постоянства. 1
Pretérito Imperfecto обозначает действия, происходившие в прошлом много раз, с регулярным постоянством. 1 Также это время используется для выражения незаконченных или повторяющихся действий в прошлом (повторилось известное количество раз, или происходило в течение заданного промежутка времени). 1
Таким образом, основное отличие в том, что Pretérito Indefinido передаёт законченное действие, а Pretérito Imperfecto — описание событий или состояния в прошлом. 4