Present Progressive (Present Continuous) и Present Simple отличаются по значению и употреблению. 13

Present Simple сообщает о регулярных, привычных действиях, которые повторяются. 1 Это перманентные состояния, общеизвестные истины, законы природы, события по расписанию, привычки. 1

Present Continuous используется, когда речь идёт о действии в момент речи или около момента речи. 1 Это временная ситуация, которая происходит сейчас. 1 Также Present Continuous употребляется, когда мы говорим о планах. 1

Таким образом, Present Simple описывает постоянные действия, а Present Continuous — временные ситуации в настоящем. 4

Чтобы отличить эти времена, можно обратить внимание на слова-маркеры: для Present Simple это always, usually, never, often, every day, а для Present Continuous — now, at the moment, today, this week, this month, this weekend. 1