Возможно, имелись в виду различия между знаками, которые обозначают повторение в нотной записи: репризой и повтором. 13

Простой повтор обозначает повтор долей, целого такта или двух тактов. 3 Для этого используют знак повтора, количество косых черточек в котором соответствует количеству тактов для повтора. 1

Реприза указывает на повторение определённой части произведения. 5 Если левый символ репризы отсутствует, это означает, что повторять нужно с самого начала. 3 Если при повторе конец повторяемого фрагмента меняется, используют вольты — квадратные скобки с цифрами. 15 В начале записывают повторяющуюся часть, а после неё следуют разные окончания, обозначенные знаком вольты. 5

Таким образом, основное отличие в том, что простой повтор обозначает повторение одного или нескольких тактов, а реприза — повторение определённой части произведения, при этом с возможностью изменений в конце повторяемого фрагмента.