Персидский алфавит отличается от крымско-татарского (арабского до 1928 года) несколькими особенностями:
- Количество букв. В современном персидском алфавите 34 буквы, в то время как до 1928 года для записи крымскотатарского языка использовался стандартный арабский алфавит, но постепенно в него проникали дополнительные знаки для отображения специфических тюркских согласных звуков. 13
- Дополнительные буквы. В персидском языке для передачи звуков, отсутствующих в арабском, было добавлено 4 буквы (پ pe, چ če, ژ že, گ ge). 4
- Огласовки. В персидском письме используется 10 огласовок — надстрочных и подстрочных знаков, уточняющих чтение буквы. 4
Кроме того, в персидском языке несколько букв могут означать один звук, так же как и одна буква может передавать несколько звуков. 6