Оксфордская запятая — это знак препинания, который в письменном английском языке ставится при перечислении однородных членов перед союзом «и». 23 Она всегда используется перед последним пунктом в списке, который состоит из 3 и более элементов. 3

В русском языке оксфордской запятой или её аналога не существует. 13 Запятая ставится только в том случае, если «и» повторяется несколько раз: «Я купила и красную, и белую, и жёлтую футболки». 4

Таким образом, основное отличие в том, что оксфордская запятая используется в английском языке, а в русском — нет. В английском она помогает избежать двусмысленности и неоднозначности, показывая перечисление. 3