Некоторые отличия официально-деловой лексики от научной:
Цель использования: официально-деловой стиль предназначен для формальной передачи информации, заключения договоров, делового общения, юридической документации. repetitor.1c.ru Научный стиль ориентирован на сообщение точных фактов, изложение результатов исследований и доказательств. repetitor.1c.ru
Лексика:
- Официально-деловая: использует официальные, строго определённые термины, стандартные фразы и клише, специальные обороты. repetitor.1c.ru Часто применяются выражения, типичные для делопроизводства (например, «согласно приказу», «в соответствии с»). repetitor.1c.ru Недопустимо употребление многозначных слов и слов в переносных значениях. rus-ege.sdamgia.ru
- Научная: включает терминологию, слова с конкретным значением, абстрактные существительные. repetitor.1c.ru Используются слова и словосочетания, которые имеют узкоспециализированное значение и строго определённые понятия. repetitor.1c.ru
Сфера применения:
Таким образом, официально-деловая лексика ориентирована на передачу информации в конкретной сфере, а научная — на изложение научных теорий и фактов.