Обыкновенная полёвка и полевая мышь отличаются по ряду признаков: 24

• Внешний вид. У полёвок более мелкая и изящная мордочка, а также более короткие уши и хвост. 2 У полевых мышей мордочка удлинённая, заострённая, глаза тёмные, уши маленькие, пригнуты вперёд. 3
• Длина хвоста. У полёвок хвост короткий, меньше половины длины тела, а у полевых мышей — длинный, сопоставимый с длиной тела. 4
• Щечные зубы. У полёвок они призматические с горизонтальной жевательной поверхностью, а у мышей — бугорчатые, приспособленные для разгрызания более твёрдой пищи — семян растений. 4

Кроме того, у полёвок окраска буроватая, брюшко грязно-белое, а хвост сверху коричневый, снизу белый. 5 У полевых мышей верхняя часть туловища рыжевато-бурая, по спинке проходят чёрные полосы, а брюшко и лапки беленькие. 6