Futuro Perfecto и Futuro Simple отличаются по способу образования и употреблению.
Futuro Simple (простое будущее) образуется путём добавления стандартных окончаний к инфинитиву глагола, вне зависимости от типа его спряжения. 1 Все глаголы спрягаются с образованием одинаковых окончаний: é, ás, á, emos, éis, án. 2
Futuro Perfecto (будущее совершённое) образуется при помощи глагола haber (иметь) в Futuro Simple и причастия прошедшего времени глагола, который описывает действие. 34 Причастия в испанском образуются добавлением к основе глагола окончаний -ado (глаголы, оканчивающиеся на ar) и -ido (глаголы, оканчивающиеся на er, ir). 1
Futuro Simple используется для обозначения повторяющихся действий. 3 Futuro Perfecto — для действий, которые завершатся в будущем раньше, чем начнутся другие. 3