Чем отличается носитель языка от неоносителя?

Носитель языка и неоноситель отличаются по характеру владения языком.

Носитель языка — человек, который усвоил его в раннем детстве от родителей-носителей, обладает интуитивным, естественным знанием языка, способен к беглой спонтанной речи, коммуникативно компетентен, воспринимает себя как члена языкового сообщества, говорит без иностранного акцента. ru.ruwiki.ru

Неоносители — это люди, которые декларируют свою культурную и этническую идентичность и изучают язык по сути как иностранный, с помощью учебников или в условиях, приближённых к естественным. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Они считают знание языка ключевым фактором национального возрождения, сохранения своей культуры. ru.ruwiki.ru

Таким образом, носитель языка обладает врождёнными языковыми знаниями, в то время как неоносители изучают язык с целью сохранения культуры и национального возрождения.