Чем отличается научная транскрипция от практической?

Научная транскрипция предназначена для лингвистических исследований в области фонетики и обеспечивает максимально точную передачу звуковой последовательности слова с указанием ударного слога. xn--j1ahfl.xn--p1ai ppt-online.org Обычно строится на основе латинского алфавита с добавлением специальных символов. xn--j1ahfl.xn--p1ai

Практическая транскрипция предназначена для записи иноязычных слов с учётом их произношения. ppt-online.org Она менее точно передаёт звучание слова, в особенности для имён собственных и названий. xn--j1ahfl.xn--p1ai В этой системе нет специальных графических знаков, для обозначения звуков используются собственные средства языка-приёмника, то есть языка, который является родным для изучающего иностранный язык. xn--j1ahfl.xn--p1ai

Таким образом, основное отличие в том, что научная транскрипция используется для научных целей, а практическая — для записи иноязычных слов с учётом их произношения в практических целях. digilib.phil.muni.cz ppt-online.org