Научная инструкция и техническое руководство отличаются по своему назначению и содержанию:

• Научная инструкция — это документ, содержащий правила, указания или руководства, устанавливающие порядок и способ выполнения или осуществления чего-либо в научной сфере. 5 Например, в контексте реставрации научное руководство следит за проведением работ с точки зрения историко-культурной сохранности объекта. 3
• Техническое руководство — это справочный документ, который содержит подробную информацию об эксплуатации и техническом обслуживании изделия. 4 Производители часто предоставляют официальное руководство к продукту, чтобы оказать помощь его владельцам или пользователям. 4

Таким образом, основное отличие в том, что научная инструкция касается научных процессов и требований к ним, а техническое руководство — это техническая документация, помогающая использовать и обслуживать определённые устройства и системы.