Чем отличается литературное употребление слова обилие от разговорного?

Возможно, имелись в виду различия в значениях слова «обилие» в литературном и разговорном употреблении.

В литературном контексте слово «обилие» может означать очень большое количество чего-либо, например: «Обилие впечатлений». gufo.me Также в литературе встречается значение «достаток, довольство, богатство»: «Дом процветал обилием и весельем» (И. А. Гончаров, «Обломов»). ru.wiktionary.org

В разговорной речи слово «обилие» может иметь значение «изобилие, множество». ru.wiktionary.org otvet.mail.ru

Таким образом, различие заключается в том, что в литературном контексте слово «обилие» может использоваться в более широком значении, включающем достаток и богатство, в то время как в разговорной речи — в значении «большое количество чего-либо».