Некоторые отличия литературной интерпретации от научной:
- Цель: литературная интерпретация направлена на создание новых смыслов, она субъективна и творческая. www.astromeridian.ru Научная интерпретация предполагает объяснение явлений, она рациональна и основана на фактах. www.astromeridian.ru
- Методы: литературная интерпретация может включать в себя использование метафор, символов, аллегорий и других литературных приёмов. cyberleninka.ru Научная интерпретация базируется на использовании различных научных методов и подходов, требует глубокого знания научных дисциплин и концепций. cyberleninka.ru
- Доказательность: литературная интерпретация не всегда оформляется в сознании читателя в логические конструкции, часто остаётся в виде переживания, настроения, чувства. proza.ru Научная интерпретация претендует на статус объективной истины, поэтому здесь требуется фактическая, логическая и эмоциональная доказательность. cyberleninka.ru proza.ru
- Конструирование мира: в художественном произведении автор конструирует вымышленный художественный мир, степень соответствия которого объективным фактам условна. www.socionauki.ru Научная интерпретация предполагает исследование произведения как объекта науки в соответствии с её принципами и методами. cyberleninka.ru
Таким образом, литературная интерпретация больше ориентирована на субъективное восприятие и творческое осмысление текста, в то время как научная интерпретация стремится к объективному пониманию, основанному на фактах и научных методах.