Чем отличается лексика русского языка от английского с точки зрения происхождения?

Некоторые отличия лексики русского и английского языков с точки зрения происхождения:

Русский язык:

• Исконно русская лексика (около 90% всех слов) формировалась в несколько этапов. foxford.ru Выделяют индоевропейскую лексику (термины родства, названия животных), общеславянскую (наименования частей тела, растений, явлений природы и т. д.), древнерусскую (слова, появившиеся в эпоху расселения славян и в период формирования древнерусского языка) и собственно русскую (слова, возникшие в языке великорусской народности и национальном русском языке). foxford.ru
• Заимствования в основном происходят из родственных славянских языков (например, из старославянского, из украинского и белорусского языков). foxford.ru dzen.ru Также в русский язык проникали слова из других языков (из греческого, латинского, тюркских, скандинавских и западноевропейских). spravochnick.ru

Английский язык:

• С точки зрения словарного состава английский язык классифицируют как язык международного происхождения, так как в него вошло огромное количество слов из многих языков, относящихся к разным группам (латинского, греческого, французского, немецкого и др.). multiurok.ru Примерно 70% словарного состава английского языка составляют заимствованные слова и только 30% — исконные. multiurok.ru
• Заимствования в английском языке связаны с различными завоеваниями (римским, германским, скандинавским, нормандским) и другими факторами. lingua-airlines.ru urok.1sept.ru Например, в языке есть кельтские заимствования (термины, описывающие особенности ландшафта), слова из области торговли (money, merchant, bargain, contract, partner) и другие. lingua-airlines.ru
• В английском языке многие слова, при общем смысле, не имеют общих корней, что объясняется смешением трёх языков (англосаксонского, латинского и французского). www.native-english.ru Например, различаются слова, обозначающие название животного (слова в основном германского происхождения) и название мяса этого животного (эти слова произошли от старофранцузского). www.native-english.ru urok.1sept.ru