Красный аттестат отличается от фиолетового тем, что он символизирует разный уровень достижений выпускника. 1

Красный аттестат — это аттестат «с отличием», который получают ученики, заслужившие отметки «отлично» по всем предметам. 1 Такой аттестат свидетельствует об успешной аттестации и отличной успеваемости выпускника на протяжении всего периода обучения. 3

Фиолетовый аттестат — это стандартный аттестат, который получает большинство выпускников 9 класса. 1 Он не говорит ни о каких особых достижениях, просто констатирует факт окончания школы. 1

Таким образом, красный аттестат означает высокий уровень успеваемости, а фиолетовый — обычный результат обучения.