Когнитивная функция языка и коммуникативная имеют свои особенности и отличия.

Когнитивная функция связана с тем, что в знаках языка осуществляется или фиксируется сознание человека. 1 Язык является инструментом сознания, отражает результаты мыслительной деятельности человека. 1 Когда человек осознаёт новые для себя понятия, он их называет, тем самым упорядочивает. 3

Коммуникативная функция заключается в том, что язык служит средством общения между людьми. 13 Он позволяет одному индивиду — говорящему — выражать свои мысли, а другому — воспринимающему — понимать их, то есть как-то реагировать, принимать к сведению, сообразно менять своё поведение или свои мысленные установки. 1

Таким образом, основное отличие в том, что когнитивная функция обеспечивает мышление, познание и ориентацию в мире, а коммуникативная — социальные связи и обмен информацией. 12