Каузативные конструкции have something done и get something done отличаются по смыслу. 4
Have something done подразумевает, что субъект организует выполнение действия, но не обязательно заставляет кого-то делать это против воли. 1 Это более формальный способ выражения каузации, который часто подразумевает, что действие выполняется по заданию или как часть договорённости. 1
Get something done несёт более активный нюанс и используется, чтобы показать, что субъект активно уговаривает или заставляет кого-то сделать что-то, иногда используя уловки или убеждение. 1 Высказывания с get something done имеют более неформальную окраску. 2
Также have something done означает «найти кого-либо, кто сделает это», а get something done иногда может означать «убедиться, что это будет сделано любым способом». 4