Чем отличается каузативная конструкция от конструкции Passive Voice?

Каузативная конструкция и конструкция Passive Voice отличаются тем, что каузативная конструкция описывает ситуацию, когда одно лицо влияет на действия другого, а конструкция Passive Voice делает акцент на самом действии, при этом исполнитель либо понятен из контекста, либо эта информация не важна. 13

Каузативная конструкция показывает, что некое действие было поручено человеком другому лицу. 1 Например, фраза «I had my car repaired» («Мне починили машину») подразумевает, что починка была проведена по велению автора третьими лицами. 1

Конструкция Passive Voice используется, когда в предложении акцент делается на том, что действие было совершено, а человек, который его выполнил, ставится на второй план. 1 Например, предложение «The windows were cleaned» («Окна помыли»). 2

Таким образом, каузативная конструкция больше подходит для описания ситуаций, где важно указание на влияние одного лица на действия другого, а конструкция Passive Voice — для ситуаций, где важен сам факт совершения действия. 1