Использование sometimes в английском языке отличается от других временных наречий, например, sometime и some time, по своему значению: 24

• Sometime используется для неопределённого отрезка времени, который произойдёт в будущем или уже имел место быть в прошлом. 2 Переводится как «когда-то», «когда-нибудь». 2
• Sometimes применяется для событий, которые повторяются время от времени и не имеют чётко зафиксированного расписания и продолжительности. 2 Переводится как «время от времени», «иногда». 2
• Some time используется для обозначения неопределённого, но при этом продолжительного отрезка времени. 2 Переводится как «какое-то время», «некоторое время». 2