Использование слов «elder» и «older» в английском языке отличается следующим образом:

• Elder используется только для описания людей. 24 Он применяется к людям, которые принадлежат к одной семье: братьям, сёстрам, сыновьям, дочерям. 2 При этом elder не указывает на конкретный возраст, а создаёт формальное сравнение — «старше кого-либо». 1
• Older имеет более широкую сферу применения. 1 Оно может характеризовать не только людей, но и животных, неодушевлённые предметы, которые значительно старше, старее или древнее других. 1

Кроме того, elder ассоциируется с официальным стилем речи, в то время как older характерно для разговорной речи. 1