«Не то» и «ни то» отличаются по употреблению и значению. 15

Сочетание «не то» используется для обычного отрицания, когда в предложении отрицается нечто, на что указывает слово «то». 1 Например: «Не то утро, а это». 1 Повторяющееся сочетание «не то» также пишется, когда его в высказывании можно заменить на «то ли… то ли». 1 Пример: «Не то лужа, не то грязь, не то болото». 1

Сочетание «ни то» применяется в некоторых устойчивых конструкциях, а также при наличии в предложении обычного отрицания с «не», после которого следуют повторяющиеся «ни то». 1 Например: «Настя не увидела ни то дерево, ни то окно, ни тот свет в окне». 1 «Ни то, ни это Виктора не устраивало». 1

Таким образом, «не то» чаще используется для отрицания одного объекта, а «ни то» — для усиления отрицания и в определённых устойчивых конструкциях. 1