Чем отличается использование ing в английском языке от русского языка?

Использование окончания -ing в английском языке отличается от русского языка тем, что в английском его больше случаев употребления. vk.com

В английском языке окончание -ing добавляется к:

• Начальной форме глагола для образования длительных времён. vk.com Окончание указывает на длительность действия. vk.com
• Глаголу, чтобы образовать формы причастия, герундия и инфинитива. vk.com
• Глаголу, чтобы превратить действие в предмет (образование герундия). easyspeak.ru
• Глаголу после действий, которые обозначают восприятие с помощью органов чувств: видеть (see), слышать (hear), ощущать (feel), чувствовать запах (smell). easyspeak.ru

В русском языке отглагольные существительные образуются путём присоединения суффикса к глагольной основе или усечения глагольной основы. moluch.ru Например, бег (от бежать), пение (от петь). moluch.ru

Таким образом, в английском языке окончание -ing используется для более широкого спектра конструкций и функций, чем в русском языке.