Использование слова «here» в американском и британском вариантах английского языка отличается. 1

В американском варианте «here» указывает на местоположение рядом с говорящим. 2 Например: «I am here» (Я здесь), «Come here» (Подойди сюда). 2

В британском варианте «here» может использоваться для обозначения конкретного момента в процессе, деятельности, истории и т. д.. 4 Например: «Here the author pauses for a moment» (Тут автор на мгновение замолкает). 4

Также в американском варианте для обозначения местоположения внутри какого-то объекта или помещения часто используется выражение «in here». 2 Например: «The keys are in here» (Ключи находятся здесь, внутри этого места). 2

Таким образом, использование «here» в американском и британском вариантах английского языка отличается по тому, как оно указывает на местоположение и конкретные моменты в процессе.