Использование глаголов «идти» и «подходить» в современном языке отличается следующим образом:

• «Пойти» обозначает начало движения. 1 Например: «Никита пошёл в магазин». 1
• «Подойти» — это действие, при котором человек становится ближе к чему-либо или кому-либо. 23 Например: «Девушка подошла к картине». 1

Таким образом, «подойти» используется, когда речь идёт об однократном действии, а «подходить» — когда о многократном или действии в длительном временном промежутке. 4

Также «подходить» может употребляться в значении «подходить по возрасту, статусу, параметрам». 4