Использование двоеточия в бессоюзных сложных и сложносочинённых предложениях отличается:

• В бессоюзных сложных предложениях двоеточие ставится, когда основная часть высказывания находится в первой части, а во второй части содержится пояснение, раскрывается содержание первой части или есть указание на причину. 25 Например: «Он замер: на улице раздался громкий шум». 3
• В сложносочинённых предложениях с союзами «и», «но», «а» двоеточие не ставится, используются другие знаки препинания (запятая или точка с запятой). 3 Например: «Я пошёл в магазин, и она осталась дома». 4

Таким образом, в бессоюзных сложных предложениях двоеточие выражает смысловые отношения между частями, а в сложносочинённых — разделяет их с помощью союзов и не выполняет функцию пояснения.