Чем отличается использование частицы именно от других уточняющих слов?

Возможно, имелись в виду различия между частицей «именно» и другими уточняющими частицами, такими как «как раз», «просто», «точно» и другие. dzen.ru

Частица «именно», в отличие от некоторых из перечисленных, может выполнять функцию акцентирования, подчёркивания значимости информации или фокусирования внимания на каком-то одном её аспекте. cyberleninka.ru

Также «именно» может выступать в роли союза, который открывает перечисление. www.bolshoyvopros.ru В таком случае оно выступает в роли своеобразного заголовка. www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, частица «именно» может выполнять разные функции, в зависимости от контекста, что отличает её от других уточняющих частиц.