Being используется в разных временах английского языка в зависимости от контекста и значения. 14
В длительных временах (continuous) being применяется, когда говорится о том, как человек себя ведёт. 1 Например, в Present Continuous (is/are + -ing). 1 Пример: Tom is being a little suspicious — Том ведёт себя немного подозрительно. 1
В страдательном залоге (Passive Voice) being используется, когда речь идёт о том, что над кем-то или над чем-то совершается действие. 3 Пример: The catalogue is being printed — Каталог печатается. 3
В качестве герундия being может становиться подлежащим, использоваться после связующего глагола или в качестве сказуемого. 1 Также оно применяется после некоторых глаголов, таких как like, continue, avoid, risk. 1 Пример: He likes being alone — Ему нравится быть одному. 1
В значении причастия being переводится на русский язык как «будучи». 3 В разговорной речи такое значение используется довольно редко. 3 Пример: Being a quiet and shy person, I didn’t want to get involved — Будучи тихим и стеснительным человеком, я не хотел вмешиваться. 3
В качестве существительного со значением «существо» being употребляется реже, чем другие формы, но всё же его можно услышать в разговорной речи. 3 Пример: Try to act like a civilized human being — Постарайся вести себя, как цивилизованный человек. 3