Чем отличается использование before в американском и австралийском английском?

Некоторые отличия в использовании «before» в американском и австралийском английском:

• Формальная речь. sky.pro Американский английский может заменять «before» на «prior to» в формальной речи и на «ahead of» в повседневной. sky.pro Пример: «We need to finish this ahead of the deadline» — «Нам нужно закончить это до крайнего срока». sky.pro
• Разговорная речь. sky.pro Австралийский английский может использовать «before too long» вместо «soon». sky.pro Пример: «She’ll be here before too long» — «Она скоро будет здесь». sky.pro

Кроме того, в американском английском меньше правил относительно времён глаголов, чем в австралийском. london-express.ru Например, в американском английском можно использовать настоящее совершенное время с указанием на прошедшее время (например, «I have been here before»), но не в австралийском (например, «I was here yesterday»). london-express.ru