Чем отличается испанское pretérito perfecto compuesto от других прошедших времен?

Pretérito Perfecto Compuesto (составное совершенное прошедшее время) отличается от других прошедших времён в испанском языке тем, что выражает действие, совершённое в прошлом, но связанное с настоящим моментом. lingust.ru radiotochki.net

Некоторые особенности Pretérito Perfecto Compuesto:

• Период времени, в котором произошло действие, ещё не закончился. dzen.ru radiotochki.net Например, «сегодня», «на этой неделе», «в этом году». dzen.ru lingust.ru
• Действие имеет прямой результат или актуальность в настоящий момент. lingust.ru Например, действие в недавнем прошлом, результат которого виден сейчас. lingust.ru
• Описывает опыт, события жизни (без указания конкретного времени). lingust.ru Например, «Ты когда-нибудь был в Испании?» (опыт всей жизни, актуальный до сих пор). lingust.ru

Другие прошедшие времена в испанском языке имеют другие значения:

• Pretérito Perfecto Simple (простое прошедшее время) обозначает однократное или сделанное точное количество раз, полностью завершённое действие в прошлом. dzen.ru Например, «вчера», «в прошлом году». dzen.ru
• Pretérito Imperfecto (прошедшее незавершённое время) описывает действие, многократно, неизвестно сколько раз повторяющееся в прошлом, и возможно, ещё не оконченное. dzen.ru Например, «делал», «делал, неизвестно сколько времени в прошлом». dzen.ru