Чем отличается испанский глагол ser от русского глагола быть?

В испанском языке, в отличие от русского, есть два глагола «быть»: ser и estar. speakasap.com www.italki.com

Ser используется для описания постоянных, неизменных характеристик предмета или человека. www.italki.com dzen.ru С его помощью говорят о национальности, профессии, чертах характера и внешности, характеристиках предмета, датах и времени. www.italki.com dzen.ru Например: «Soy de Rusia» — «Я из России». dzen.ru

Estar, в свою очередь, применяется для выражения временных или изменяющихся состояний. www.italki.com С его помощью описывают эмоции и настроение, физическое состояние, местоположение, результат действия. www.italki.com Пример: «Estoy feliz» — «Я счастлив». www.italki.com

Таким образом, глагол ser отвечает на вопросы «Кто?», «Что?», а глагол estar — на вопрос «Где?». speakasap.com