Чем отличается get used to от других глаголов привычки в английском языке?

Возможно, имелись в виду конструкции «used to», «be used to» и «get used to» для описания привычек в английском языке. eng.skillbox.ru pikabu.ru

Конструкция «used to» используется для описания привычки из прошлого, то есть регулярных действий или состояний, которые уже потеряли актуальность. eng.skillbox.ru dzen.ru Пример: «I used to be very shy» — «Раньше я был стеснительным». dzen.ru

Конструкция «be used to» применяется, когда речь идёт о привычке, которая всё ещё актуальна в настоящем. eng.skillbox.ru После неё используется смысловой глагол в форме герундия (окончание «-ing»). eng.skillbox.ru Пример: «I am used to working all day» — «Я (уже) привык работать весь день». eng.skillbox.ru

Конструкция «get used to» используется, когда важно подчеркнуть не привычку из прошлого или её наличие в настоящем, а рассказать именно о процессе привыкания. eng.skillbox.ru «Get used to» может использоваться и в прошедшем, и в настоящем, и в будущем временах. eng.skillbox.ru Пример: «She is only getting used to speak Spanish» — «Она только привыкает говорить по-испански». eng.skillbox.ru

Таким образом, основное отличие «get used to» от других конструкций в том, что оно акцентирует внимание на процессе формирования привычки, в то время как другие конструкции описывают либо привычку из прошлого, либо актуальную привычку. eng.skillbox.ru dzen.ru