Future in the Past (будущее в прошедшем) отличается от других времён английского языка тем, что обозначает действие, которое произойдёт в будущем с точки зрения момента в прошлом. 2

Эта форма употребляется в придаточных предложениях после глаголов в прошедшем времени: say (говорить), tell (говорить), know (знать), believe (верить, полагать), hope (надеяться) и других. 2

Некоторые отличия времён группы Future in the Past:

• Future Simple in the Past обозначает простые действия и факты в будущем, повторяющиеся действия в будущем, прогнозы относительно будущего, основанные на личном мнении, обещания, угрозы, спонтанные решения, воспринимаемые из прошлого. 1
• Future Continuous in the Past выражает будущие действия, которые будут в процессе выполнения в определённый момент времени, воспринимаемые из прошлого. 1
• Future Perfect in the Past обозначает будущее действие, которое будет завершено к определённому моменту в будущем, воспринимаемое из прошлого (акцент на завершённости, на результате). 1
• Future Perfect Continuous in the Past выражает воспринимаемое из прошлого будущее действие, которое к определённому моменту в будущем будет длиться в течение какого-то времени (акцент на длительности, продолжительности действия). 1

Future in the Past предполагает наличие в главном предложении глагола в Past Simple, без него употребление этого времени невозможно. 4