Futur Proche (ближайшее будущее) отличается от других времён французского языка, например Futur Simple (простое будущее), по нескольким параметрам:
- Временная дистанция: skyeng.ru dzen.ru
- Futur Proche — ближайшее будущее, действия, которые произойдут в течение ближайших минут, часов, дней или недель. skyeng.ru dzen.ru
- Futur Simple — любое будущее, часто отдалённое. skyeng.ru
- Связь с настоящим: skyeng.ru
- Futur Proche — сильная, часто связано с текущими планами. skyeng.ru
- Futur Simple — может быть слабой или отсутствовать. skyeng.ru
- Уверенность: skyeng.ru
- Futur Proche — высокая, действие запланировано, решено. skyeng.ru
- Futur Simple — может выражать предположение. skyeng.ru
- Стиль речи: skyeng.ru
- Futur Proche — преимущественно разговорный. skyeng.ru
- Futur Simple — формальный и литературный. skyeng.ru
- Сложность образования: skyeng.ru
- Futur Proche — простое, образуется с помощью вспомогательного глагола aller, который нужно спрягать в настоящем времени (Présent). skyeng.ru
- Futur Simple — сложнее, нужно знать правила образования для разных глаголов. skyeng.ru
В одной фразе может быть несколько будущих времён: Futur Proche используется, когда речь идёт об изменениях, а Futur Simple — когда о последствиях этих изменений. accrodufrancais.com