Разница между функциями try/catch и try/finally в программировании заключается в их назначении.

Try/catch — конструкция, которая пытается выполнить инструкции в блоке try и, в случае ошибки, выполняет блок catch. 4 Если в блоке try не было выброшено исключение, то блок catch не выполняется. 4

Try/finally — конструкция, которая содержит блок try и блок finally. 4 Блок finally выполняется всегда, независимо от того, было ли исключение. 14 Его используют, чтобы скрипт безопасно завершил работу в случае ошибки, например, освободил память и ресурсы, которые использовал скрипт. 4

Таким образом, try/catch фокусируется на обработке ошибок, а try/finally — на обеспечении завершения определённых процессов, вне зависимости от наличия ошибок.