Чем отличается функциональная типология текстов от тематической?

Возможно, имелись в виду различия между функционально-стилевой и тематической типологиями текстов.

Функциональная типология рассматривает тексты в совокупности их содержательных и формально-языковых свойств. elar.uspu.ru Каждый текст воплощает в себе признаки функционального стиля в наиболее полном виде. elar.uspu.ru Например, статья в газете или блоге относится к публицистическому стилю, статья в научном журнале или монография — к научному, разговор в университете или по телефону — к разговорному, повесть или баллада — к художественному и так далее. elar.uspu.ru

Тематическая типология, по мнению В. П. Белянина, предполагает, что каждому типу текста соответствует определённый тематический набор объектов описания (тем) и определённые сюжетные построения. www.gramota.net

Таким образом, функциональная типология ориентирована на классификацию текстов по функциональным стилям, а тематическая — на разделение текстов по определённым темам.