Simple Infinitive (простой инфинитив) указывает на то, что действие, выраженное инфинитивом, относится к тому же времени, что и смысловой глагол, за которым следует инфинитив. 1 То есть действия происходят одновременно. 1 Обычно эта форма используется для обозначения действия в настоящем или будущем времени. 2

Continuous Infinitive (длительный инфинитив) обозначает действие, которое происходит одновременно с глаголом-сказуемым, а также указывает на длительное действие, которое продолжается в течение некоторого времени. 1 Этот инфинитив так же, как и простой, обозначает действие в настоящем или будущем времени. 2

Таким образом, основное отличие в том, что Simple Infinitive обозначает одновременное действие, а Continuous Infinitive — длительное действие, происходящее одновременно с другим действием. 15